Чехия упростила процедуру регистрации брака для иностранцев: новые правила вступили в силу с 1 мая 2025 года
С 1 мая 2025 года в Чешской Республике вступили в силу обновлённые правила регистрации брака для иностранных граждан. Цель нововведений — упростить процесс заключения брака и сократить бюрократические барьеры для иностранцев, желающих вступить в брак на территории Чехии.
Основные изменения:
-
Срок действия справки о семейном положении: Теперь справка о семейном положении, подтверждающая отсутствие препятствий для вступления в брак, должна быть выдана не ранее чем за 6 месяцев до даты регистрации брака.
-
Подтверждение легального пребывания: Иностранные граждане обязаны предоставить подтверждение легального пребывания в Чехии, выданное полицией по делам иностранцев. Этот документ должен быть получен не ранее чем за 7 рабочих дней до даты заключения брака. Граждане ЕС и стран ЕЭП освобождаются от этого требования.
-
Перевод документов: Все документы, представляемые иностранцами, должны быть переведены на чешский язык присяжным переводчиком, аккредитованным в Чехии. Переводы, выполненные за пределами Чехии, не принимаются.
-
Легализация документов: Для граждан большинства стран СНГ, включая Украину, Россию и Молдову, апостиль или консульская легализация документов не требуется. Однако граждане Узбекистана и Таджикистана должны пройти процедуру консульской легализации своих документов.
Дополнительные изменения:
-
Электронная подача заявлений: Введена возможность подачи заявления на регистрацию брака через электронную систему, что позволяет сократить количество личных визитов в органы ЗАГС.
-
Сокращение сроков рассмотрения: Срок рассмотрения заявлений на регистрацию брака сокращён с 30 до 15 рабочих дней.
Эти изменения направлены на повышение доступности и прозрачности процедуры регистрации брака для иностранных граждан в Чехии. Ожидается, что упрощение процесса привлечёт больше иностранных пар, желающих официально оформить свои отношения в стране.
Для получения более подробной информации рекомендуется обращаться в местные органы ЗАГС (matrika) или консульства соответствующих стран.